问题描述:
we blasted through face-stretching turns and loops for ninety seconds,.能帮我分析下吗
最佳答案:
具体不会翻译,但是意思差不多是,应该是指在游乐场玩那个过山车的时候,
我们被那股强大的气流拉大了脸,一直转弯和转圈了90秒.
blast是”爆破”的意思,应该是说受到那股因为速度太快产生的气流的冲击以至于 face-stretching (脸被拉大了,也就是脸都变形了),后面的turns and loops 就是不停地转弯和转圈.
差不多是这个意思.具体我不会翻译.