问题描述：
The watch has a two-year guarantee.和The watch is guaranteed for one year.这两句有什么不同?前一句的gurantee是宾语吗?请分别帮忙指出各个语法.定状补什么的...
最佳答案： the watch（主语） has（ 谓语） a two-year guarantee（宾语）.这个手表有两年的保质期.这句是主动语气.
the watch（主语）is guaranteed（谓语）for one year（时间状语）.这句是被动语气,直接翻译的话就是这手表被保修一年.
从上面两句的翻译可以看出来,两句话说的是一个意思,都是说手表保质期,只是第一句是主动语句,第二句是被动语气.
